Zur Initiative

2.02.2012

Europaweite Verbreitung des ESM-Enthüllungsvideos

ESM-Video in 12 Sprachen übersetzt und 800.000 mal angesehen

Das im September 2011 von Abgeordneten-Check.de gedrehte Video zum sog. „Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM)“ hat sich via Internet und youtube über ganz Europa verbreitet. Das Video wurde in 12 europäische Sprachen übersetzt und bereits 800.00 mal gesehen. Mittlerweile ist es über youtube in fast allen geläufigen Sprachen Europas übersetzt. Somit können sich alle Europäer über die fatalen Folgen der Euro-„Rettungsschirmpolitik“ informieren.

Fasst man alle Klicks des Videos zusammen, so wurde der Clip von rund 800 000 Personen angeschaut. Die Initiatorin des Videos und Sprecherin der Zivilen Koalition e. V. Beatrix von Storch äußert sich dazu wie folgt: „Ich freue mich über die starke Verbreitung des Videos. Insbesondere freut es mich, dass das Video auch bei unseren osteuropäischen Nachbarn große Verbreitung findet, die damit bzgl. einer eventuell geplanten Einführung der EU-Einheitswährung  in ihren Ländern hinreichend gewarnt sein sollten.“

Hier ein kleiner Ausschnitt der verschiedensprachigen Videos, die im Internet im Umlauf sind:

Deutsch:

Englisch:

http://www.freiewelt.net/video-29/eu%3A-treaty-of-debt---stop-it-now%21-%28engl.-version-von.html

Engl. mit tschechischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=EItMh48LUE4&feature=related

Dt. mit französischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=rFTbIGahzhU&context=C32a3e4cADOEgsToPDskKK5mjICIkaIF8FH6jWhALD

Dt. mit niederländischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=1GaH2MqXfxM&context=C31f844aADOEgsToPDskL-WzLVzJg7W0f_qugVTH2_

Dt. mit spanischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=A9zrxk9N4e4&context=C3b6ea2aADOEgsToPDskIdLxQkK1Uq29GfG3mQtqIZ

Dt. mit portugiesischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=EIHC34exwZ4&context=C3c41ac4ADOEgsToPDskKNk2TewlQrqVFYXGME_QOr

Dt. mit schwedischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=myzgAHVBg_s&context=C34f3ebbADOEgsToPDskII7ExMVDBwzLHfPDBeOxwP

Engl. mit Slowakischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=bhzqQ8ruDqo&feature=related

Dt. mit italienischen Untertitel

http://www.youtube.com/watch?v=D0YM-2r8mcA

Dt. mit bulgarischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=0RbVSPIFsI8&context=C38790fbADOEgsToPDskIYecvV6LY13EXpNMWI3jND

Dt. mit russischen Untertiteln

http://www.youtube.com/watch?v=G50-slShDKs&context=C31e538fADOEgsToPDskIeZw7Prcud6-cBbs6iyrI-

Zur Initiative